《季札重诺》的文言文翻译有谁晓得吗?感谢了

  省优良花匠获得者 正在专业报刊颁发语文专业论文近百篇 市、市、衡水市劳动榜样《季札沉诺》的文言文翻译:延陵季子要到西边去拜候晋国,佩戴宝剑趁便拜访了徐国国君。徐国国君抚玩季子的宝剑,没有说什么,但神色透显露想要宝剑。延陵季子由于有出使晋国的使命,就没有把宝剑献给徐国国君,可是贰心里曾经承诺给他了。季子出使正在晋国,回来后,徐君却曾经死正在楚国。于是,季子解下宝剑送给继位的徐国国君。侍从他说:“这是吴国的宝贝,不是用来做赠礼的。”延陵季子说:“我不是赠给他的。前些日子我颠末这里,徐国国君抚玩我的宝剑,嘴上没有说什么,可是他的神色透显露想要这把宝剑的脸色;我由于有出使上国的使命,就没有献给他。虽是如许,正在我心里曾经承诺给他了。现在他死了,就不再把宝剑供献给他,这是我本人的。由于爱惜宝剑就使本人的,清廉的人是不如许的。”于是解下宝剑送给了继位的徐国国君。继位的徐国国君说:“先君没有留下遗命,我不敢接管宝剑。”于是,季子把宝剑挂正在了徐国国君坟墓边的树上就分开了。

  2019-03-23展开全数春秋期间吴国令郎延陵季子要到西边去拜候晋国,佩戴宝剑趁便拜访了徐国国君。徐国国君抚玩季子的宝剑,没有说什么,但神色透显露想要宝剑。延陵季子由于有出使晋国的使命,就没有把宝剑献给徐国国君,可是贰心里曾经承诺给他了。季子出使正在晋国,回来后,徐君却曾经死正在楚国。于是,季子解下宝剑送给继位的徐国国君。侍从他说:“这是吴国的宝贝,不是用来做赠礼的。”延陵季子说:“我不是赠给他的。前些日子我颠末这里,徐国国君抚玩我的宝剑,嘴上没有说什么,可是他的神色透显露想要这把宝剑的脸色;我由于有出使上国的使命,就没有献给他。虽是如许,正在我心里曾经承诺给他了。现在他死了,就不再把宝剑供献给他,这是我本人的。由于爱惜宝剑就使本人的,清廉的人是不如许的。”于是解下宝剑送给了继位的徐国国君。继位的徐国国君说:“先君没有留下遗命,我不敢接管宝剑。”于是,季子把宝剑挂正在了徐国国君坟墓边的树上就分开了。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起收起1条折叠回覆为你保举:1 2